> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.botantimes.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Belgefîlma 'Wergerandina Ulyssesê' dê li çend bajaran bê nimayişkirin
- URL: https://www.botantimes.com/belgefilma-wergerandina-ulyssese-de-li-cend-bajaran-be-nimayiskirin-2/
- Published: 2023-07-08T15:04:28.000Z
- Updated: 2023-07-08T15:04:28.000Z
- Author: Botan Times
- Tags: Nûçe, #Migrated-1779046941970, #wp, #wp-post, #Import 2026-05-17 22:43

Belgefîlma 'Wergerendina Ulyssesê' dê li çend bajaran bê nîşandan.

Belgefîlma ku behsa şair û wergêr Kawa Nemir û serhatîya wî ya deh salan ya wergêrana berhema Ulyssesê dike, dê li çend bajar û festîvalan bê nîşandan û pêşbaziyê bike.

Belgefîlma 'Wergerandina Ulyssesê' ji aliyê Aylin Kuryel û Fırat Yücel ve hatiye derhênan. Berhemhênerên belgefîlmê jî Özgür Doğan, Aylin Kuryel û Fırat Yücel in.

Şair û wergêr Kawa Nemir li ser hesaba xwe Twitterê da zanîn û got:

"Bo yên lê temaşe nekirî! Vê havînê 'Wergerandina Ulyssesê' dê li çendîn bajaran were ser perdeyê!"

> [](https://twitter.com/KawaNemir1/status/1677626520200683521?s=20&ref=botantimes.com)

Berhema Ulyssesê ya James Joyceî, piştî xebeteka dûr û dirêj ya deh salan ji aliyê şair û wergêr Kawa Nemir ve bo kurdî hate wergêran û berhem îsal ji nav weşanên Avestayê derket.