> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.botantimes.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Belgefîlma 'Wergerandina Ulysses'ê li Arjantînê hate xelatkirin
- URL: https://www.botantimes.com/belgefilma-wergerandina-ulyssese-li-arjantine-hate-xelatkirin/
- Published: 2023-07-30T22:02:56.000Z
- Updated: 2023-07-30T22:02:56.000Z
- Author: Botan Times
- Tags: Nûçe, #Migrated-1779046941970, #wp, #wp-post, #Import 2026-05-17 22:43

Belgefîlma 'Wergerandina Ulysses'ê li fîlmefestîvala Navdewletî ya UBAyê hate xelatkirin.

Belgefîlma ku ji aliyê Aylin Kuryel û Fırat Yücel ve hatiye derhênan, li 1emîn Fîlmefestîvala Navdewletî ya UBAyê, li Buenos Airesa paytexta Arjantînê, bi 'Mansiyona Taybet' hate xelatkirin.

Derhênerê belgefîlmê Fırat Yücel li ser hesaba xwe ya Twitterê da zanîn ku belgefîlma Ulyssesê li festîvalê bi kurdîya xwe olan daye û ji ber eleqeya zêde, belgefîlm careka din hatiye nîşandan.

Belgefîlma 'Wergerandina Ulysses'ê behsa jiyana şair û wergêrê kurd Kawa Nemir û serhatiya wî ya wergerandin berhema James Joyce *Ulysses*ê bo kurdiyê dike.

Şair û wergêr Kawa Nemir xelatkirina belgefîlmê li ser hesaba xwe ya Twitterê belav kir û got:

> Ez î jî bi zimanê şevê û xewnê yê 'Finnegans Wake'ê ketime... Dahatûyê dirêjepêdana xwe heye.  
>  
> Kawa Nemir

> [](https://twitter.com/KawaNemir1/status/1685764274260414464?s=20&ref=botantimes.com)

Belgefîlma 'Wergerandina Ulysses'ê heta niha li çendîn festîvalên navdewletî hatiye nîşandan û xelatkirin.