> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.botantimes.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 'Charlie û Febrîqeya Çîkolatan' êdî bi kurdî ye
- URL: https://www.botantimes.com/charlie-u-febriqeya-cikolatan-edi-bi-kurdi-ye/
- Published: 2023-04-07T11:22:04.000Z
- Updated: 2023-04-07T11:22:04.000Z
- Author: Botan Times
- Tags: Nûçe, 2023, Kurd, Kurdî, #Migrated-1779046941970, #wp, #wp-post, #Import 2026-05-17 22:43

Romana Roald Dahl a bi navê "Charlie and the Chocolate Factory" bo kurdî hatiye wergerandin.

Pirtûka heta niha li 60 zimanan zêdetir hatiye wergerandin.

Wergerê pirtûkê ji îngilîzî ji aliyê Aydin Rengîn ve weke "Charlie û Febrîqeya Çiqolatan" hatiye kirin.

Wergêr Aydin Rengînî ji bilî vê pirtûkê heya niha ji îngilîzî bo kurdî pirtûkên wek "Komediya Mirovahiyê ya William Saroyan û Ji Hejariyê Berev Dewlemendiyê ya Marc Swanepoel wergerandibû.

Aydin Rengin di gelek kovaran da jî wergera çîrok û gotar û helbestan dike.