English
Click for Kurdish "When I was 9 years old in primary school, I fell into depression due to family problems. I was looking for something standing me up, and at the recommendation of my friends, I started using drugs." The story of Baris and narcotic drugs began this
SERNÛÇE
Ji bo Ingilîzî Bitikîne "Dema ku di 9 saliya xwe de diçûm dibistana seretayî ji ber pirsgirêkên malbatî ketime depresyonê. Li tiştekî digeriyam ku xwe lê bigirim, li ser pêşniyara hevalên xwe min dest bi tiryakê/maddeyên hişbir kir." Çîroka Barişî û maddeyên hişber bi vî awayî dest
SERNÛÇE
Yek ji xwerînên Diyarbêkirê yên herî popûler şîranî ye. Serokê Odeya Xweringeh, Kebabfiroş û Şîraniyan a Amedê Haşim Elkanî ji IHAyê re diyar kiriye, asta şîrîniyên ku di sala 2022an de hatine çêkirin li gorî salên berê zêdetir e. Par li Diyarbekirê 2 hezar û 500 ton şîranî hatîye çêkirin.
English
Click for Kurdish The 2nd issue of LEWerger Magazine has been released. LEWerger is a unique poetry translation magazine. The first issue was released on September 1, 2022. LEWerger's social accounts announced: "LEWerger has come out with its 2nd issue and strong content!" The editorial board
SERNÛÇE
Ji bo Ingilîzî Bitikîne Hejmara 2yem ya Kovara Lewergerê derket. LEWerger kovareke xwerû ya wergera helbestê ye. Hejmara yekem jî di 1ê îlona 2022an de derketibû. Berpirsên LEWergerê ji ser hesabê kovarê yê tora civakî derketina kovarê ragihandin û gotin: "LEWerger bi hejmara xwe ya 2yem û bi naveroka
Nûçe
Ji serê salê û vir ve ji bo goştê sor di nava hefteyekê de 3 caran zam hat kirin û goştê herî erzan jî ji 200 lîreyî derbas bû. Xwarina herî navdar a Amedê kezeb jî ket ber çerxa van zaman. Xwedîye Cigercî Îboyê, got ku "Kezeb niha bûye
English
Click for Kurdish Avesta Publishing House started its 2023 discussion programs in Diyarbakir. In the first discussion, academician and writer Ergin Opengin spoke and the moderator of the program was Pinar Yildiz. Ergin Opengin spoke about "The world of intellectual-literate of two Kurdmates: Mela Sa'id Shamdinani and
Nûçe
Weşanxaneya Avestayê, li Diyarbekirê dest bi bernamayên xwe yên 2023yan kir. Di gotûbêjê yekem da Akademîsyen û Nivîskar Ergîn Opengîn axifî û Pinar Yildizê jî moderatorî kir. Ergin Opengîn li ser “Cîhana hizrî-edebî ya du Kurdperweran: Mela Se’îdê Şemdînanî û Alan Wardê Îrlandî” axifî. Opengîn diyar kir ku Mela
English
Inflation in Turkey, which according to the government is 85%, also affected the buying and selling of books. The statistics of the Publishers Federation (YAY-FED) show that publishers published more than 31 million books in 2021, but that number dropped to 28 million this year. The prices of books have
Nûçe
Qezayeke li Sirûc ya Rihayê di mabêna şênîyê wir û walîtîya bajêr de minaqeşe çêkirin da. Li gor çavkanîyên herêmî, li Sirûcê, Îna borî ber bi êvarî motorsîkleteke 2 kes lê siwar bûyî li zarokên li derve dilîstin qelibî. Di encama qezayê de zarokekî 7 salî mir, zarokekî din û
Nûçe
Şaredarîya Dîyarbekir, li Birca Keçikê pêşangeheke bi navê ''Her Du Çavên Min Dîyarekir - Çar Mewsim'' vekir. Pêşangeh, bi fotografên platforma bajêr bi hevkarîya Federasyona Hunera Fotografan ya Tirkîyê (TFSF) hatiye hazirkirin. Li gor danasînê pêşangahê, wênehezan ji Mijdara 2021an pê ve fotografên Dîyarbekir li platforma
Nûçe
Enflasyon û qeyrana aborî ya li Tirkîyê tesîr li kirîn-firotana zêr jî kir. Buhayê gramek zêr, ku di sala 2021an de 398 lîre bû, îsal rabû 1088 lîreyan. Ciwanên berzewac bo zêran bikirin ji bankayê kredîyan dikişînin û bi gazinc in ji vê rewşê, lê zêrfiroş dibêjin buhayê zêr li