Îsraîl beşa çaremîn a leşkerî dişîne Libnanê, Hizbullah dibêje hêza wan 'baş e'

Artêşa Îsraîlê beşa xwe ya çaremîn şandiye Libnanê, piştî şeva dî ya êrîşên giran li başûr û rojhilatê welêt.

Bi vê yekê re, hejmara leşkerên Îsraîlê li vê derê gihîştiye nêzî 15 hezar kesan. Ev yek dibe sedema nîgeranîyên mezin li herêmê.

Operasyona 'Tîrên Bakur' û armancên wê

Artêşa Îsraîlê heftîya borî dest bi operasyoneka bi navê 'Tîrên Bakur' kiriye. Armanca vê operasyonê ew e ku bingehên Hizbullahê yên li ser sînorê herdu welatan ji holê rake. Lê belê, bi şandina beşa çaremîn, xuya dibe ku Îsraîl li planên mezintir digere.

Helwesta Hizbullahê

Naim Qasim, serokê demkî yê Hizbullahê, di axaftineka xwe de gotiye:

"Hûn dibînin ku destkeftîyên me yên rojane gelek in. Bi sedan moşek û bi dehan balafir [dron] hatine bikaranîn, gelek bajar û bajarok ketine bin êrîşên me… Ez dixwazim we piştrast bikim ku şiyanên me baş in."

Qasim herwiha gotiye ku wan li şûna hemû fermandarên xwe yên payebilind ên ku hatine kuştin, kesên nû wezîfedar kirine.

Berdewamîya êrîşan

Îsraîlê îdîa kiriye ku wê Suhail Husseini, berpirsê karûbarên lojîstîk, bûdce û rêvebirinê yê Hizbullahê kuştiye. Ji alîyê xwe ve, Hizbullahê nêzî 85 moşek avêtine ser Îsraîlê. Du êrîşên hewayî yên Îsraîlê jî li ser taxên şîeyên başûrê Beyrûdê pêk hatine.

Bandora li ser sivîlan

Herî kêm 1400 Libnanî, di nav de sivîl, bijîşk û şervanên Hizbullahê, hatine kuştin. 1.2 milyon kes, ango çarîka nifûsa Libnanê, neçar mane ku ji malên xwe koç bikin. Ev rewş krîzeka mirovî ya mezin li herêmê pêk tîne.

Metirsîya şerekê mezintir

Herêm li benda bersiva Îsraîlê ye li hemberî êrîşa moşekî ya Îranê ya heftîya borî. Wezîrê berevanîyê yê Îsraîlê Yoav Gallant gotiye ku "her tişt li ser maseyê ye" û Îsraîl dikare li cihên nêzîk û dûr bide. Ev daxuyanî nîgeranîyên li ser belavbûna şer zêde dike.

Çavkanî: The Guardian, Botan Times

Nivîskar: Bethan McKernan