Li Başûrê Libnanê trawma û şînê Krîsmis tamsar kiriye - The New York Times
Civaka kevnar a filehan a bajarê Sûrê îsal xemgîn in ji bo şahîyekê jî ti sebeb nînin. Gelek kes ji bo mirîyên xwe şînê digirin û hîn jî ji êrîşên Îsraîlê şopên xemgînîyê li rûyê wan xwe dide der.
Oldarên fileh di rewşeka dijwar de ne
Li bajarê Sûrê yê Libnanê, di Yekşema dawîyê ya berîya Krîsmisê de, oldarên fileh di bin baranê de ber bi dêra kevn ve meşîyane. Îsal ne ahengên zarokan hebûne, ne konserên muzîkê û ne jî dareka Krîsmisê li qada bajêr hatîye danîn.
Şerî jiyana bajêr sekinandîye
Piştî mehan bombardimanên Îsraîlê, demsal ne bi şahîyan lê bi şînan dest pê kirîye. Piranîya bajêr wêran bûye. Avahîyên hilweşîyayî, erebeyên parçebûyî û dikanên terkkirî û wêranbûyî li her derê tên dîtin.
Qeşe Yaacoub Saab hewl dide moralî bilind bike
Qeşe Yaacoub Saab hewl daye moralê xelkê bilind bike. "Ev xêreka mezin e ku em dikarin bi hev re îbadet bikin,".
Lê belê dema ku oldar li wê derê nebûne, wî qebûl kirîye ku "em nikarin şahîyan pêk bînin."
Civaka filehan di nav tengasîyê de ye
Di navbera agirbesta Îsraîl û Hizbullaha Libnanê de, civaka kevnar a filehan a Sûrê îsal Krîsmiseka tamsar qebûl kirîye. Ji 125 hezar niştecîhên Sûrê piranî ji ber şer revîyane. Taxa filehan a li ber behrê yek ji wan herêman bûye ku hin kes lê mane.
Jiyana rojane bi zorê didome
Taxên filehan bi mehan bi tenê bi nanê ku hatîye belavkirin jîyane. Av, elektrîk û derman kêm bûne û têkilî bi derve re qut bûye. Herçend di hefteyên dawî de şer sekinîbe jî, civak hîn jî di bin bandora trawma û wendahîyên xwe de ye.
Zarok jî di bin bandora şer de ne
Charbel Alameh yê 11 salî piştî ayînê bi hevalên xwe re zengila dêrê lêxistîye. Wî bi mehan rûyê hevalên xwe nedîtîye. Dîya wî Souraya Alameh, ku ducanî bûye, dema malbatên dî revîyane ew li cihê xwe maye. Wê nexwestîye di nexweşxaneyek tijî birîndaran de li derveyî malê zarokê xwe bîne dinyayê.
Çavkanî:
- The New York Times
- Botan Times
